Add sitemap and styles for Persian font integration

- Created a new sitemap.xml file for better SEO. - Added a compressed version of the sitemap as sitemap.xml.gz. - Introduced extra.css for custom styles, including Persian font support (IRANSansX). - Defined font-face rules for regular and bold styles of IRANSansX. - Implemented various text styles and layout adjustments for better readability. - Enhanced Mermaid diagram styles to support Persian text rendering.
2026-04-28 15:27:18 +03:30
commit 99fb7f0e82
303 changed files with 254753 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,303 @@
+# آزمون‌های فصل ۳ — اسکریپت‌نویسی Bash
+
+در این فایل دو آزمون چهارگزینه‌ای ۱۰ سؤالی برای فصل ۳ (و کمی از مباحث انتهای فصل ۲) آورده شده است. سطح سؤالات متوسط رو به بالا است.
+
+---
+
+## آزمون ۱ — Bash مقدماتی و منطق اسکریپت
+
+**سؤال ۱)** هدف اصلی خط زیر در ابتدای اسکریپت Bash چیست؟  
+`#!/bin/bash`  
+الف) تبدیل اسکریپت به فایل باینری  
+ب) مشخص‌کردن مفسر (interpreter) برای اجرای اسکریپت  
+ج) دادن مجوز اجرایی به فایل  
+د) تغییر دایرکتوری فعلی هنگام اجرا  
+**پاسخ صحیح: ب**
+
+**سؤال ۲)** کدام دستور تعریف متغیر در Bash از نظر نگارش درست است؟  
+الف) `USER NAME="student"`  
+ب) `USER_NAME = "student"`  
+ج) `USER_NAME="student"`  
+د) `USER_NAME: "student"`  
+**پاسخ صحیح: ج**
+
+**سؤال ۳)** در اسکریپت زیر چه اتفاقی می‌افتد؟  
+```bash
+#!/bin/bash
+read -p "Name: " NAME
+echo "Hello $NAME!"
+```  
+الف) بدون نمایش چیزی از کاربر ورودی می‌گیرد  
+ب) فقط متن `"Name: "` را چاپ می‌کند و تمام می‌شود  
+ج) یک نام از کاربر می‌گیرد و سپس او را با آن نام سلام می‌کند  
+د) همیشه `"Hello $NAME!"` را بدون گرفتن ورودی چاپ می‌کند  
+**پاسخ صحیح: ج**
+
+**سؤال ۴)** در یک اسکریپت Bash، متغیر `$1` معمولاً چه چیزی را نگه می‌دارد؟  
+الف) نام اسکریپت  
+ب) تعداد آرگومان‌های خط فرمان  
+ج) اولین آرگومان خط فرمان هنگام اجرای اسکریپت  
+د) خط جاری در حال اجرا در اسکریپت  
+**پاسخ صحیح: ج**
+
+**سؤال ۵)** اسکریپت زیر چه زمانی پیام خطا را چاپ می‌کند؟  
+```bash
+#!/bin/bash
+AGE="$1"
+if [ "$AGE" -gt 18 ]; then
+  echo "Adult"
+elif [ "$AGE" -eq 18 ]; then
+  echo "Exactly 18"
+else
+  echo "Minor"
+fi
+```  
+اگر این اسکریپت با دستور `bash script.sh 18` اجرا شود، خروجی چیست؟  
+الف) `Adult`  
+ب) `Exactly 18`  
+ج) `Minor`  
+د) هیچ‌چیز چاپ نمی‌شود  
+**پاسخ صحیح: ب**
+
+**سؤال ۶)** فرض کنید اسکریپت زیر را داریم:  
+```bash
+#!/bin/bash
+if [ "$1" = "start" ] || [ "$1" = "stop" ]; then
+  echo "OK"
+else
+  echo "Invalid"
+fi
+```  
+کدام یک از دستورات زیر خروجی `Invalid` تولید می‌کند؟  
+الف) `bash script.sh start`  
+ب) `bash script.sh stop`  
+ج) `bash script.sh START`  
+د) `bash script.sh start stop`  
+**پاسخ صحیح: ج**
+
+**سؤال ۷)** خروجی اسکریپت زیر چیست؟  
+```bash
+#!/bin/bash
+for N in 1 2 3
+do
+  if [ "$N" -eq 2 ]; then
+    continue
+  fi
+  echo "N=$N"
+done
+```  
+الف)  
+`N=1`  
+
+ب)  
+`N=2`  
+`N=3`  
+
+ج)  
+`N=1`  
+`N=3`  
+
+د)  
+`N=1`  
+`N=2`  
+`N=3`  
+**پاسخ صحیح: ج**
+
+**سؤال ۸)** اسکریپت زیر چند خط روی صفحه چاپ می‌کند؟ (بدون درنظر گرفتن خط فرمان `read`)  
+```bash
+#!/bin/bash
+COUNT=1
+while [ "$COUNT" -le 3 ]
+do
+  echo "Loop $COUNT"
+  COUNT=$((COUNT + 1))
+done
+```  
+الف) هیچ خطی  
+ب) ۲ خط  
+ج) ۳ خط  
+د) ۴ خط  
+**پاسخ صحیح: ج**
+
+**سؤال ۹)** کدام الگوی وایلدکارد فقط فایل‌هایی مثل `file_01.txt` و `file_12.txt` را می‌گیرد و *فایل `file_100.txt`* را شامل نمی‌شود؟  
+الف) `file_*.txt`  
+ب) `file_?.txt`  
+ج) `file_??.txt`  
+د) `file_[0-9]*.txt`  
+**پاسخ صحیح: ج**
+
+**سؤال ۱۰)** دستور زیر چه کاری انجام می‌دهد؟  
+```bash
+tar -czf backup.tar.gz mydir/
+```  
+الف) فایل `backup.tar.gz` را استخراج می‌کند  
+ب) پوشهٔ `mydir/` را فشرده و در `backup.tar.gz` آرشیو می‌کند  
+ج) فقط ساختار دایرکتوری `mydir/` را بدون فایل‌ها ذخیره می‌کند  
+د) محتویات `backup.tar.gz` را روی `mydir/` بازنویسی می‌کند  
+**پاسخ صحیح: ب**
+
+### پاسخ‌نامه آزمون ۱
+- ۱) ب  
+- ۲) ج  
+- ۳) ج  
+- ۴) ج  
+- ۵) ب  
+- ۶) ج  
+- ۷) ج  
+- ۸) ج  
+- ۹) ج  
+- ۱۰) ب  
+
+---
+
+## آزمون ۲ — حلقه‌ها، case، توابع، وایلدکارد، فشرده‌سازی و awk
+
+**سؤال ۱)** الگوی زیر در شل کدام نوع فایل‌ها را انتخاب می‌کند؟  
+`*.[ch]`  
+الف) همهٔ فایل‌هایی که نامشان فقط یک کاراکتر است  
+ب) همهٔ فایل‌هایی که پسوندشان `c.` یا `h.` است  
+ج) همهٔ فایل‌هایی که پسوندشان `c` یا `h` است (مثل `main.c`, `util.h`)  
+د) هیچ فایلی، چون الگو نادرست است  
+**پاسخ صحیح: ج**
+
+**سؤال ۲)** امن‌ترین روال برای حذف فایل‌های موقت با الگوی `*.tmp` کدام است؟  
+الف) مستقیم: `rm *.tmp`  
+ب) `rm -f *.tmp`  
+ج) اول `ls *.tmp` برای بررسی، سپس `rm -i *.tmp` برای حذف تعاملی  
+د) `rm -rf / *.tmp`  
+**پاسخ صحیح: ج**
+
+**سؤال ۳)** دستور زیر چه کاری می‌کند؟  
+```bash
+tar -tzf backup.tar.gz
+```  
+الف) آرشیو را فشرده می‌کند  
+ب) آرشیو را استخراج می‌کند  
+ج) محتویات آرشیو را *بدون استخراج* فهرست می‌کند  
+د) آرشیو را حذف می‌کند  
+**پاسخ صحیح: ج**
+
+**سؤال ۴)** کدام گزینه، یک آرشیو zip تکرارشونده از پوشهٔ `project/` می‌سازد؟  
+الف) `zip project project/`  
+ب) `zip -r project.zip project/`  
+ج) `tar -czf project.zip project/`  
+د) `zip -x project.zip project/`  
+**پاسخ صحیح: ب**
+
+**سؤال ۵)** کدام دستور awk ستون اول و سوم یک فایل CSV را که با کاما جدا شده چاپ می‌کند؟  
+الف) `awk '{print $1, $3}' data.csv`  
+ب) `awk -F, '{print $1, $3}' data.csv`  
+ج) `awk -F, '{print $0}' data.csv`  
+د) `awk -F: '{print $1, $3}' data.csv`  
+**پاسخ صحیح: ب**
+
+**سؤال ۶)** برای محاسبهٔ مجموع اعداد ستون دوم در فایل `prices.txt` با awk کدام دستور مناسب است؟  
+الف) `awk '{print $2}' prices.txt`  
+ب) `awk '{sum += $2} END {print sum}' prices.txt`  
+ج) `awk -F, '{sum += $1} END {print sum}' prices.txt`  
+د) `awk 'END {print $2}' prices.txt`  
+**پاسخ صحیح: ب**
+
+**سؤال ۷)** اسکریپت زیر را در نظر بگیرید:  
+```bash
+#!/bin/bash
+read -p "Mode (start/stop): " MODE
+case "$MODE" in
+  start)
+    echo "Starting..."
+    ;;
+  stop)
+    echo "Stopping..."
+    ;;
+  *)
+    echo "Unknown mode"
+    ;;
+esac
+```  
+اگر کاربر مقدار `START` (با حروف بزرگ) را وارد کند، خروجی چیست؟  
+الف) `Starting...`  
+ب) `Stopping...`  
+ج) `Unknown mode`  
+د) هیچ‌چیز چاپ نمی‌شود  
+**پاسخ صحیح: ج**
+
+**سؤال ۸)** در اسکریپت زیر خروجی چیست؟  
+```bash
+#!/bin/bash
+count=0
+inc() {
+  count=$((count + 1))
+}
+inc
+inc
+echo "$count"
+```  
+الف) هیچ خروجی‌ای تولید نمی‌شود  
+ب) `1`  
+ج) `2`  
+د) خطای نحوی رخ می‌دهد  
+**پاسخ صحیح: ج**
+
+**سؤال ۹)** خروجی اسکریپت زیر چیست؟  
+```bash
+#!/bin/bash
+for N in 1 2 3 4
+do
+  if [ "$N" -gt 2 ]; then
+    break
+  fi
+  echo "$N"
+done
+```  
+الف)  
+فقط `1`  
+
+ب)  
+`1`  
+`2`  
+
+ج)  
+`1`  
+`2`  
+`3`  
+
+د) هیچ‌چیز چاپ نمی‌شود  
+**پاسخ صحیح: ب**
+
+**سؤال ۱۰)** اسکریپت زیر را در نظر بگیرید:  
+```bash
+#!/bin/bash
+for ARG in "$@"
+do
+  echo "[$ARG]"
+done
+```  
+اگر این اسکریپت با دستور زیر اجرا شود:  
+`bash script.sh "A B" C`  
+خروجی چیست؟  
+الف)  
+`[A]`  
+`[B]`  
+`[C]`  
+
+ب)  
+`[A B C]`  
+
+ج)  
+`[A B]`  
+`[C]`  
+
+د) هیچ‌چیز چاپ نمی‌شود  
+**پاسخ صحیح: ج**
+
+### پاسخ‌نامه آزمون ۲
+- ۱) ج  
+- ۲) ج  
+- ۳) ج  
+- ۴) ب  
+- ۵) ب  
+- ۶) ب  
+- ۷) ج  
+- ۸) ج  
+- ۹) ب  
+- ۱۰) ج